yeah you have 2 rads so you should be utilising them better....
pump --> gpu
gpu --> top rad
top rad --> cpu
cpu --> front rad
airflow should be something along the lines of pulling in the front and exhausting from the top/rear
on no spaghetti oh
in all honesty im surprised you bought this back after all the issues you listed (which im sure you knew about before buying it back)