Miss firing aand surging can be felt as 2 entirely different things, some people can not tell the difference, yes a coil pack or a plug will cause a miss fire but not a surge. Torque management can do all sorts of things and the main noticeable one is close the throttle, when the throttle is closed the engine receives no boost (as well as no air) so it drops power imediately and then it reopens and gets boost, this can happen constantly and give you the surge feeling. My wifes car was purchased originally to be my development car, we would make changes on the dyno and all would appear ok, then go out on the road and things may play up a little intermittanly, sometimes we would only get torque management issues in only 3rd or 4th gear although I would not be recommending boosting it in 4th, we tried these things to see what would happen. Torque management is just not 1 parameter that is turned off when tuning as many think, there can be a series of different things not even listed as torque control that will affect the final torque management control. Tuners will be like any tradesman, you will get some one who does just enough to get a desired result (final power figure in this case) and others will spend more time to chase drivability and possible problem issues.